お知らせ 一覧

新規のお客様、初回2割引き、詳しくは….

投稿日 2025年 12月 1日 お知らせ： Tags: 契約書翻訳

新規のお客様：初回2割引き 11月30日から12月31日の間にご注文いただいた場合 本割引の適用は、1万円（税抜き）以下の案件を除きます。値引きさせていただく部分は、いずれも原文について、英文は、5,000ワード、日本語 […]

英文契約書の用語。単語「～の場合（は）」、「～のとき（は）」、「～に際して」、「～にあたって」などの表現（その1）と雑記帳を追加しました。

投稿日 2025年 12月 1日 お知らせ： Tags: 契約書翻訳 英文契約書翻訳

ブログはこちらから

お客様が作成された英文・日本文（AI翻訳を含む）を原文と対比して校正し、「お客様が安心して使える最終文書」に整えます。詳しくは…

投稿日 2025年 7月 1日 お知らせ, 未分類： Tags: 契約書翻訳

お客様が翻訳された文章（A翻訳を含む）を原文と対比して校正し、安心して使える文章としてご提供します。主な校正の内容は、翻訳の内容が原文の内容を正しく反映しているか、翻訳の抜けがないか、要約されすぎていないか、専門分野の正 […]

定款、株主総会・取締役会議事録の翻訳を承ります。

投稿日 2023年 9月 30日 お知らせ：

定款、株主総会議事録・臨時株主総会議事録・取締役会議事録の翻訳（日本語から英語/英語から日本語）を承っております。いずれも創業以来の実績に裏付けられた高品質な翻訳ご提供します。

サイト内検索エンジンを設けました。契約書の用語・文例の検索にお使いください。

投稿日 2018年 2月 24日 お知らせ：